Jikisinkama

Jikisinkama

Yuspayarpa

yuspayarpa ru

ch´ama muspa

markata

Uraqui utapa

ninata

intita

qhanawa

pachata

qhantita

Hasta el próximo encuentro

Gracias

Gracias a la

mucha energía

del pueblo

Su tierra

de fuego

de sol

es claridad

del tiempo

del amanecer

La quebrada (el inicio)

La quebrada (el inicio)

montañas recortadas por viento

y surcos de ríos bajando

por sus laderas

colores e intensidades

que recorren y moldean geografías

estratigrafías

de tiempos diversos

acopladas una sobre otras

rojos

ocres

grises verdes

y los cardones

y otros cactus enormes

centinelas fieles

de brazos extendidos al cielo

Quebrada de Humahuaca (diciembre de 2008)

Saqsaywaman

Saqsaywaman*

Todo lo sólido se desvanece en el aire

He visto la luna y el sol juntos
uno saliendo
el otro en su cenit

He sentido los espíritus
del inframundo de la serpiente

Almas que aún claman
por tanto descuartizamiento

La oscuridad de la serpiente
ahí en las catacumbas,
donde puertas y abismos
de penas de almas
se abren

He visto los campos de batallas terminales
y a sobrevivientes intentando enterrar a sus muertos
gritando a viva voz: ¡saciate halcón!

He visto a empecinados ignorantes
y torpes asesinos
utilizando las perfectas piedras
de templos, palacios y fortalezas
para levantar sus templos de oprobio
en nombre de otra cruz

He visto hijos de religiosos andinos
apareciendo entre piedras sobrevivientes
y examinar mi alma

He flameado con el viento
que distorsiona las formas sólidas
del tiempo del puma

He corrido terrazas abajo
por los vestigios del lago artificial
anfiteatro del ojo irradiante del puma
para abrazar a los míos

Me he fundido en un abrazo de hermanos
para llorar, apretar y reír

Ahora soy el que corre
llevando las buenas nuevas al cóndor

---------------------------
* El nombre del escrito es el nombre puesto al sistema de templos y fortalezas que cuidaban del Cuzco o Qosco incaico y que significa luego de la última batalla librada por Manco Inca: ¡Saciate Halcón!. Era justamente la cabeza del puma, uno de los animales sagrados que representa nuestro tiempo, o el presente y que junto a la serpiente (reflejo del inframundo o mundo de los muertos) y el condor (representante del mundo celestial) forman una trilogía de animales sagrados, entre tantos otros.

Utasa qharuru!

Utasa qharuru!

Thuquña, q´asaña, jalaña, jalaña
uraqui utasanana
sataña sapuru

Samkaña thakinaja saminaja
jichha jakaña qharuru
intita utasata marka

¡El mañana es nuestro!

Bailar, reír, gritar, correr, volar
en nuestra tierra
sembrar cada día

Soñar caminos de rojos colores
vivir ahora el mañana de sol
de nuestro pueblo

escrito en aymara en el camino de Villazón a La Paz (Bolivia)

Cazando atardeceres desde un lente

Flores y campo
campos y flores
que pendulan
con la suave brisa
del viento de verano

Correr por el campo
extender los brazos como alas razantes
abrir las manos
estirar los dedos
mientras corremos
rozar con los dedos las flores
y correr




Cirrus minor – Pink Floyd

En un cementerio por un río
descansando en la neblina del mediodía
riendo en las hierbas y los pastos

Pájaro amarillo, tu estas solo
en el canto y en el vuelo
en la risa y en la partida
sauce llorón en el agua
agitando a las hijas del río
balanceando en las olas y las cañas

En un viaje a Cirrus menor
vio un cráter en el sol
mil millas más tarde que la luz de la luna

Estaciones

OTOÑO

Hace mucho que no escribo nada. Eso se siente raro pero también regocijante por el hecho de la vuelta. Música acorde, silencio por lo demás, aunque un tibio palpitar urbano emana de la persiana cerrada. Estos son tiempos de mutaciones profundas, la piel de hoy es más distinta a mis pieles precedentes. Hay caminos y sueños como siempre, hay miedos, más aún, pero hay decisión.

Una misma esencia con brotes diferentes. Matices de árbol que va lento hacia el aire. Hacia el cielo. Añoso y melancólico – como es de esperarse - pero decidido a abandonar su antigua piel la más intensa respecto a sus pieles precedentes, la más sentidamente propia.

La parcimonia del viento de verano mueve suavemente las hojas que ya colorean amarillas, y algunas caen.

No puedo olvidar ese momento – cinematográfico, podrían decir mis visualizaciones de cinéfilo - en aquel atardecer volviendo del trabajo, donde las hojas caían amarillas y lentas sobre el asfalto. Lentas hojas muertas, sin irrigación cayendo en la calle. El amarillo tiñendo el gris (lo podía decir de mil maneras más). Momento único en que el tiempo es vano y finitamente infinito, donde un color naranja invade edificios y esas hojas no dejan de caer sobre el asfalto, que alguna ves fue adoquín, y antes pedregrullo. Noche como estas, no tan lejanas me endulzan en una tremenda melancolía amarilla y gris.

Otoño, no más ni menos que eso. Otoño en esta ciudad que sigue prometiendo todo.

Que exaltación me palpita en estos momentos, mi cerebro es una maquina de remembranzas que proyectan y proyectan vivencias, gente querida, sufrimientos colectivos, felicidades igual de transitadas, alegrías que son tan alegres que duelen porque ya son huesos casi blancos en la tierra. En ella brindo cada ves me hallo brindando, pensando en lo por venir.

INVIERNO

Barullo mental se metamorfosea con los sones que afloran del parlante

solitario testigo de la noche que emerge eclipsando el día

adiós día

aún faltan cosas por hacer pero escapamos un segundo escapo un segundo

y escribo palabras

pero la música es mayor

más elocuente

más sensorial

más todo que estas palabras que tan sólo manifiestan mi placer por este fin de día con música

adiós día prematuro

aún quedan cosas por hacer en este invierno

pero ya desde las penumbras

todos están volviendo a algún lado

yo también

pero también me voy

viva la música

PRIMAVERA

¿Será el tiempo?

las palpitaciones respecto al hecho de cerrar puertas aumentan

está la fuerza de cierto empecinamiento inútil que me retiene

todo se transforma en una puja de fuerzas

que van en direcciones disímiles

es ahí donde me hago a un lado

y que la inercia del movimiento propio de las cosas exceda lo acontecimental

no hay objetivización posible

no hay razonamientos lógicos

tan sólo acumulación desordenada de experiencias que gravitan a su antojo

que van y vienen en un bamboleo de elipses que se entrecruzan

Por suerte ya es primavera

y todo rejuvenece

aunque se puede decir que las gastadas palabras tienen polvo

pero es difícil trascenderse y escribir con otras palabras de nuestro acotado vocabulario

menos aún decir cosas que ya no han sido repetidas

somos mono/pensantes

un pensamiento

mono

mono corde

en mono ambiente

mono silábico

Oda al domingo o algo así

La cortina se agitan de viento húmedo
los colgantes giran y hacen ruido
la atmósfera se condensa
como si fuera a pasar algo
si quizás llueva
seguramente lo hará
sincrónicamente lo hará
entonces este marco de gris domingo
aplastante
es un sosiego a los cuerpos
y una fiesta a los sentidos
imágenes mentales que repasan jornadas precedentes
mezclándolas con sueños, anhelos, etcéteras
un vendaval se esta por venir
mejor cerrar ventanas
mejor dejar de exteriorizar
para seguir en este preciado viaje interior
siempre tan postergado
tan ausente
como tan ausentes son estos domingos perfectos
tan grisáceos
tan plenos de ausencias
tan llenos de mí
tan aplastantemente mío
tan necesario para mañana decir lunes.

Diez poemas de alcohol y un amor desesperado

YO
Podemos sentir la luna
en los ojos
colgando de alfileres,
de dolencias menores
del verbo que tiene
el mar en sus
olas
del sí de
las águilas, cuando callan
y por las aguas transitarán
como por tu boca
otras lunas

POEMA NEOZELANDES - TRADUCCIÓN WILLY-TATO

AMADIS DUDÚ
Tu infancia sin nogal
un hogar de frutas
un árbol
imágenes de duraznos en flor
que se talan con el viento
viento errante que pasa
y se va como una
mariposa dibujando
simplezas en los dedos
que se creen tijeras
que recortan la noche
y la pegan en los
ojos del espejo
de los sueños
de la fruta
de los duendes
que se van.

PALABRAS NADA
Pa-la-bras
la-pa-bras
pa-la-bras
palabras...
digo lo que nunca sale de mi boca
y entro por agujeros negros
a castigarme de tanta
libertad
de este despilfarro
de sombras recortadas
del mismo
instante de esta pausa
que elimina todo pensamiento
la inexistencia de toda racionalidad
abrazándonos a la nada
de na-da
na
da
de
pa
la
bra
nada.

MELOPEA
La ventana
por el marco de tus sueños
imágenes oníricas de la nada
del abismo
ismo mo o
o o...
en redor circulado y
circulándote me enredo
en tu sí
sismo
tu movimiento de
rosca
que me cerca desde lejos.

SENOS
Un corset las ve erguidas
dispuestas al acto
dispuestas a la evasión
de las manos deseantes
del pezón posando en los pechos
baboseados rosados
aura indescifrable
que los encierra
erectos
a las caricias
que poco a poco se aferran
mientras la calma da paso al desenfreno
al frenetismo de cuerpos chocando
entre el deseo
babeante
que chorrea
que chorrea.

SIN ASCO
Acudimos al éxtasis de lo prohibido
gruta de plata
agujero astral
penetración carnal
anal
vibro, me dejo llevar...
y me caen tus senos
y siento
un silencio de manos
heladas de personas como espadas
al filo de mi sexo.

MIERDA
Tun-tin-tururum
tun-tin-tururum
paraparabam paparaban
paso
y camino despacio
que el agua me enrieda
y llego con la punta hasta la humedad
tu agua más dulce
es así
el hedor
sopor abrupto de tu voluptuosidad
respirando ausencias de los que estuvieron antes
ese es tu sudor
tu sudor que embriaga
a las almas libres
que presas de tú sed
jamás podrán expresar el calor exuberante
que se siente al estar entre tus senos
sueños
muertes
caídas.

VOMITIVO
La alegría y las ganas de vivir
hay que poner límites
y los seguros son sin póliza
ni otro tipo de cobertura social
pero es un sentimiento profundo
que funde los resplandores
yo no entiendo este mundo, porque soy de otro
de Infradotómia, pero eso no importa
¿qué es lo qué importa?

NO
Carolina, mujer, dueña de estas alegrías
bañadas en tristezas
morir así
esperándote
tratando de suplir tu condena
con mundanas ninfas...
los cambios fluyen
todo se desvanece, todo cambia
y se transforma
y el ya no es uno a uno
no se ve como un hombre
sino es más que su devaluación
es una ruina que el tiempo no registra
no registra
tiempo indomable
consternados fluimos
hacia él
pero nunca lo alcanzaremos
nuestra finitud es eso
apenas un límite
que sobrepasa la expresión de tú
mirada y la expresión de tus labios
y de cada sonrisa presente
simplemente esto que siento
es una pavada.

ARRASTRA
Verde ensueño
de duelo
que arrastra
hasta la farsa
la muerte
que arrastra consigo
una ola de ojos
y silencian
la mirada del pato
y el cuervo
que arrastran
la frialdad de las aves.

----------------------------
Elaboración colectiva y etílica (y entre dulces humaredas) de Willy, Tato, Cuca y Tero (y Juan de costado)

Poesía Pehuajense para el mundo!!!

Auspicia: Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Pehuajó (a través de María Pía con su cría), Supermercados Tamame, Vinería "el Chili" de Plumier y Cia., Zapaterías "Zapatito", Armerías: "el cartucho" y "la cartucha de atrás", Drogería "Emichosky", Gomería.

Descripción de la Belleza

Ensortijados meandros pilosos
que atrapan

Ojos oscuros que miran fijos
a veces pícaros
a veces sin interés
a veces clementes

Nariz que ha olido desiertos
y caravanas en arenas ardientes

Una boca
boca
labios
de labios boca

Apenas inicio
y ya sucumbo hundiéndome
Es el deseo de ese inmenso mar
que alguna vez me inundo

Pero debo seguir
alguien debe dar cuenta
y nombrar aquel cuello
siempre terminado en oreja
pequeño órgano espiralado
que recorro
y recuerdo
acelerándome en su espiral
expulsándome hacia alguno de sus brazos
que acaricio
llegando a las fronteras de la mano
mi lengua la recorre

Ornamentada mano
estremecida mano
que se rinde

Deshago el camino
llego a su espalda
con la más suave piel
que he osado tocar
juego en su piel
la recorro
desde arriba
hacia abajo
de abajo
arriba
un vuelo rasante
erectando sus imperceptibles bellos
para después recorrerla
cual escalones de una escalera
que no se sabe muy bien donde va

Entonces
me decido a acechar su axila
punto nodal
oculto paso
hacia el reverso del brazo
hacia la base del seno

Todo lo exploro
mi afán de incursión no tiene fin

Me deslumbro con sus senos-montañas
senos-pirámides
suaves como su espalda
apabullantes como su mirada

Llegando a la cima
rememoro a los aztecas
y sus ritos ante el dios sol
o la luna

Todo es terremoto ahora
me desmorono
y caigo
por un vientre irascible
que me empuja al vacío de acantilados
al encuentro con el mar
su mar
mientras perezco.

Despedida

La noche aflora
y es distintas a todas las noches
no hay incandescencias lunares
la última de las noches me despide
ocultando su velo tras las nubes

No es triste
pero tiene algo de eso
solo un pequeño faro saluda
también porque no
las lucecitas del poblado

Adiós mar
olas, mareas, rocas, sol
y adiós tímida belleza
me llevo tu sonrisa
solo eso.

---
Punta del Diablo – Uruguay (2001)